Filename: /text/shared/optionen/01060100.xhp

View
表示(hd_id3150445.1)

Defines which elements of the Office Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.
Office Calc の標準ウィンドウに表示する要素を指定します。また、表の値の強調属性を表示/非表示にできます。(par_id3153988.2)

Visual aids
ビジュアル補助(hd_id3153682.28)

Specifies which lines are displayed.
どの行を表示するかを指定します。(par_id3153311.29)

Grid lines
グリッド線(hd_id3147242.30)

Specifies whether to display grid lines between the cells.(in case of CALC)For printing, choose Format - Page - Sheet and mark the Grid check box.(/in case of CALC)
[PO-fuzzy@shared\optionen.po] セル間にグリッド線を表示するかどうかを指定します。(in case of CALC)グリッド線を印刷する場合は、書式 → ページ → シート を選択し、グリッド線 チェックボックスをオンにします。 (/in case of CALC)(par_id3153088.31)

Color
色(hd_id3156326.32)

Specifies a color for the grid lines in the current document. To see the grid line color that was saved with the document, go to (in case of MAC)Office - Preferences(/in case of MAC)(in other case)Tools - Options(/in other case) - Office - Appearance, under Scheme find the entry Spreadsheet - Grid lines and set the color to "Automatic".
[PO-fuzzy@shared\optionen.po] ※※※未訳※※※(par_id3154286.33)

Page breaks
改ページ(hd_id3152349.34)

Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.
指定した印刷範囲内で改ページを表示するかどうかを指定します。(par_id3151245.35)

Guides while moving
移動時の補助線(hd_id3149669.36)

Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects. These guides help you align objects.
図形描画、枠、グラフィック、およびほかのオブジェクトの移動時に補助線を表示させるかどうかを指定します。 補助線は、オブジェクトを配置するときに役立ちます。(par_id3148550.37)

Simple handles
シンプルなハンドル(hd_id3150358.38)

Specifies whether to display the handles (the eight points on a selection box) as simple squares without 3D effect.
立体効果をもたない単純な正方形としてハンドル (選択ボックス上の 8 点) を表示するかどうかを指定します。(par_id3154140.39)

Large handles
大きいハンドル(hd_id3149202.40)

Specifies that larger than normal handles (the eight points on a selection box) are displayed.
標準ハンドル (選択ボックス上の 8 点) よりも大きなハンドルを表示するよう指定します。(par_id3154123.41)

Display
表示(hd_id3152920.3)

Select various options for the screen display.
このフィールドでは、画面表示のオプションを選択します。(par_id3125864.4)

Formulas
数式(hd_id3154218.5)

Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.
セル内に演算結果ではなく数式を表示するかどうかを指定します。(par_id3150440.6)

Zero values
ゼロ値(hd_id3155132.7)

Specifies whether to show numbers with the value of 0.
値 0 を表示するかどうかを指定します。(par_id3147318.8)

Comment indicator
コメントの印(hd_id3147348.9)

Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under Office - General in the Options dialog box.
[PO-fuzzy@shared\optionen.po] セルの右上隅にある小さな四角形はコメントが存在することを示します。コメントが表示されるのは、ツール → オプション → Office → 全般 でヒントを有効にしている場合だけです。(par_id3146974.10)

To display a comment permanently, select the Show comment command from the cell's context menu.
コメントを常時表示する場合は、セルのコンテキストメニューから コメントの表示 コマンドを選択します。(par_id3150487.24)

You can type and edit comments with the Insert - Comment command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the Comments entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment.
コメントの入力、編集は、挿入 → コメントコマンドで行うことができます。常時表示されているコメントは、コメントボックスをクリックして編集できます。ナビゲータをクリックすると、コメント項目の下で現在のドキュメントに含まれるすべてのコメントを確認できます。ナビゲータ上でコメントをダブルクリックすると、そのコメントを含むセルにカーソルが移動します。(par_id3149667.25)

Value highlighting
値の強調表示(hd_id3150872.11)

Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in blue, no matter how their display is formatted.
[PO-fuzzy@shared\optionen.po] ※※※未訳※※※(par_id3154792.12)

When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated. この機能がオンである間、ドキュメント上に手動で設定した文字色などは表示されなくなります。(par_id3151319.13)

Anchor
アンカー記号(hd_id3157846.14)

Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.
挿入した図などのオブジェクトを選択したときに、アンカーアイコンを表示するかどうかを指定します。(par_id3147494.15)

Text overflow
テキストのはみ出し(hd_id3146898.26)

If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.
セル幅よりも長いテキストがセルに含まれている場合、テキストは同じ行にある隣の空のセルの上に表示されます。隣に空のセルがない場合、セルの外枠の小さな三角形はテキストが続くことを示します。(par_id3153707.27)

Show references in color
参照を色付きで表示(hd_id3150327.54)

Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.
数式内の各参照を色分けして強調表示するよう指定します。参照を含むセルを編集するために選択するとすぐに、参照先のセル範囲も色付きの外枠で囲まれます。(par_id3153766.55)

Objects
オブジェクト(hd_id3155444.16)

Defines whether to display or hide objects for up to three object groups.
最大 3 つのオブジェクトグループに対して、オブジェクトを表示するか非表示にするかを指定します。(par_id3148405.17)

Objects/Graphics
オブジェクトと図(hd_id3150043.18)

Defines if objects and graphics are shown or hidden.
オブジェクトと画像を表示するか非表示にするかを指定します。(par_id3163549.19)

Charts
グラフ(hd_id3151249.20)

Defines if charts in your document are shown or hidden.
ドキュメント内のグラフを表示するか非表示にするかを指定します。(par_id3149106.21)

Drawing objects
図形描画オブジェクト(hd_id3154703.22)

Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.
ドキュメント内の描画オブジェクトを表示するか非表示にするかを指定します。(par_id3155959.23)

Zoom
ズーム(hd_id0909200810585828.)

Synchronize sheets
シートを同期させる(hd_id0909200810585881.)

If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.
チェックした場合、全てのシートが同縮尺で表示されます。チェックしなかった場合、個々のシートをそれぞれ別々の縮尺で表示することができます。(par_id0909200810585870.)

Window
ウィンドウ(hd_id3153920.42)

Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table.
表内にヘルプ項目を表示するかどうかを指定します。(par_id3154661.43)

Column/Row headers
行と列の番号(hd_id3149923.44)

Specifies whether to display row and column headers.
行と列のタブを表示するかどうかを指定します。(par_id3149816.45)

Horizontal scrollbar
水平スクロールバー(hd_id3154205.46)

Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window. Note that there is a slider between the horizontal scrollbar and the sheet tabs that may be set to one end.
ドキュメントウィンドウの下端に水平スクロールバーを表示させるかを指定します。 水平スクロールバーとシート見出しの間には、スクロールバーの位置調整用のスライダが表示されます。(par_id3155578.47)

Vertical scrollbar
垂直スクロールバー(hd_id3148422.48)

Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.
ドキュメントウィンドウの右側に垂直スクロールバーを表示するかどうかを指定します。(par_id3147128.49)

Sheet tabs
シートの見出し(hd_id3150826.50)

Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document. If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the (in case of CALC)Navigator(/in case of CALC)(in other case)Navigator(/in other case). Note that there is a slider between the horizontal scrollbar and the sheet tabs that may be set to one end.
表計算ドキュメントの下端にシート見出しを表示させるかを指定します。 このチェックボックスをオンにしなかった場合、シート間の切り替えは (in case of CALC)ナビゲータ(/in case of CALC)(in other case)ナビゲータ(/in other case)によってのみ行えます。水平スクロールバーとシート見出しの間には、スクロールバーの位置調整用のスライダが表示されます。(par_id3154658.51)

Outline symbols
アウトライン記号(hd_id3152584.52)

If you have defined an (in case of CALC)outline(/in case of CALC)(in other case)outline(/in other case), the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.
(in case of CALC)アウトライン(/in case of CALC)(in other case)アウトライン(/in other case)を定義している場合、アウトライン記号 オプションで、シートの外枠にアウトライン記号を表示するかどうかを指定します。(par_id3145135.53)